Upload both your photo and a photo of the desired hairstyle, then request “Analyze the hairstyle in the second photo and change my hair in the first photo. Keep my face the same.”
Use a clear front-facing photo when uploading your picture, and describe specifically like ‘shoulder-length’, ‘thick wave perm’, ‘with bangs’ for more natural image generation.